Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Voir Rapport de la commission des affaires politiques de l'APCE.
    انظر تقرير مفوض الشؤون السياسية بالجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
  • Il a pris part au débat que l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a tenu le 23 janvier 2007.
    فقد حضر النقاش في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في 23 كانون الثاني/يناير 2007.
  • Le gouvernement a fait mention aussi des renseignements figurant dans le document intitulé "Personnes disparues au Bélarus", établi par le Rapporteur de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.
    وأشارت الحكومة أيضاً إلى المعلومات الواردة في التقرير المعنون "الأشخاص المختفون في بيلاروس" الصادر عن مقرر الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
  • Lettre datée du 12 mars 2004, adressée au Président de la Commission des droits de l'homme par le Président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe
    رسالة مؤرخة 12 آذار/مارس 2004 موجهة من رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان
  • Je souhaiterais vous faire connaître à ce sujet la position de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe en général et la mienne en particulier.
    وفي هذا الصدد، أود أن أطلعكم على موقف الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بوجه عام وعلى موقفي بوجه خاص.
  • En 1967, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a adopté ses premières résolutions 337 et 478 en faveur du droit à l'objection de conscience.
    واعتمدت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في عام 1967 أول قرارين داعمين لحق الاستنكاف الضميري هما القرار 337 والقرار 478.
  • Depuis la création de la Cour, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe n'a cessé d'encourager nos États membres et observateurs à ratifier le statut de la Cour.
    ومنذ إنشاء المحكمة، شجعت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا الدول الأعضاء والدول المراقبة تشجيعا مستمرا على التصديق على النظام الأساسي للمحكمة.
  • De plus, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a déclaré que l'occupation du territoire d'un État membre par un autre État membre était une violation flagrante des obligations d'un État en sa qualité de membre du Conseil.
    وفضلا عن ذلك، أعلنت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا أن احتلال دولة عضو من قبل دولة عضو أخرى يمثل انتهاكا خطيرا لالتزامات الدولة بوصفها عضوا في المجلس.
  • Le 27 janvier 2005, le Rapporteur spécial a eu un échange de vues avec la Sous-Commission sur le Bélarus de la Commission des questions politiques de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe à Strasbourg (France).
    وفي 27 كانون الثاني/يناير 2005، تبادل المقرر الخاص الآراء مع اللجنة الفرعية لبيلاروس التابعة للجنة الشؤون السياسية بالجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في ستراسبورغ بفرنسا.
  • En décembre 1999, l'Azerbaïdjan avait lancé une nouvelle initiative dans le cadre de la Commission des questions politiques de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, soulignant qu'il importait de régler le problème conformément aux Conventions de Genève.
    وفي كانون الأول/ديسمبر 1999، قدمت أذربيجان مبادرة جديدة إلى لجنة الشؤون السياسية التابعة للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا مشددة على أهمية حل المشكلة وفقاً لاتفاقيات جنيف.